Evanescence 4ever

Imaginary, Traduzione Compresa

« Older   Newer »
  Share  
Eliasblack
view post Posted on 7/7/2009, 23:05




Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear
Of silent nights
Oh how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light

CHORUS:
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming monsters
Calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tell a story

Chorus

If you need to leave the world you live in
Lay your head down and stay a while
Though you may not remember dreaming
Something waits for you to breathe again

Chorus

TRADUZIONE

Indugio nell'entrata
della sveglia che urla mostri che chiamano il mio nome
fammi rimanere
dove il vento mi sussurrerą
dove le goccie di pioggia cadendo raccontano una storia
nel mio campo di fiori di carta
e dolci nuvole di ninnananna
mentisco in me stessa per ore
e guardo il mio cielo porpora volare sopra me
non dire che sono fuori contatto
con questo caos incontrollato - la tua realtą
so benissimo oltre quali bugie il mio sonno da rifugio
all'incubo, io ho costruito il mio mondo per fuggire
nel mio campo di fiori di carta
e dolci nuvole di ninnananna
mentisco in me stessa per ore
e guardo il mio cielo porpora volare sopra me
inghiottita nel suono del mio urlo
non posso smettere per la paura delle notti silenziose
oh quanto ho desiderato il sogno del profondo sonno
la dea della luce immaginaria

 
Top
0 replies since 7/7/2009, 23:05   88 views
  Share